Friday, January 20, 2012

柯達的數位技術 勒死了自己…

創於一八八○年、曾以科技創新蜚聲國際的美國柯達公司聲請破產保護,死對頭日本富士軟片業績仍蒸蒸日上。何以致此?英國「經濟學人」雜誌專文分析。

據說列寧曾挖苦道,資本主義者會賣繩子給你來吊死他。柯達便是絕佳的例子。柯達一九七五年製出第一台數位相機,後來這項科技發展成智慧型手機兼相機,幾乎把柯達的軟片及相機業務打死。

反觀老對手富士軟片卻能轉入獲利堅實的新業務,目前市值約一百廿六億美元,柯達只剩下二點二億美元。兩家公司命運何以如此不同?

柯達前執行長馬提森說,他一九七九年便指出市場將由軟片轉入數位化,並在二○一○年全面普及。但柯達調整太慢,原因之一是公司只想開發完美產品,沒有盡快推出產品再不斷修改的高科技業新概念,另外他們認為數千種化學品可用以製藥,卻沒成功。

一九九三至一九九九年,老闆費雪決定讓客戶把相片po上網且與他人分享,可惜他並未把這個構想轉變成類似「臉書」的產品。柯達數位相機雖生意興隆,但只維持幾年,因為照相手機打垮數位相機。

柯達希望中國大陸新興的中產階級會買大量的軟片,但不久後許多人直接跳到數位相機。上一任執行長裴瑞茲於二○○五年上任,將公司業務轉到數位沖印。他也試圖靠公司的智慧財產權來賺錢,於是對蘋果提告。

富士也是在一九八○年代初期,看出數位時代將至,擬出「三叉式策略」:盡可能從軟片業務中抽出資金,為轉型到數位化做準備,並開發新業務線。會長小森先後在四十家公司投入九十億美元,削減成本及職缺;十八個月提撥三十三億美元重整。

另外,富士多角化經營較為成功。富士因有四千種與抗氧化有關的化合物,遂推出「艾詩緹」化妝品,行銷亞洲。富士也為LCD的平板螢幕製造光學軟片,其中一種用來擴大LCD視角的軟片,壟斷整個市場。

柯達的作法像極了抗拒改變的傳統日本企業,而富士卻像是一家有彈性的美國公司。柯達想購併現成的公司,卻未投入時間及金錢自行開發科技。

富士掌握了新戰術,雖然軟片業務已無利可圖,卻能找到新財源。柯達只是堅持走老路,就像一張照片經過一百三十二年後,光華日漸消褪。能否繼續「串起每一刻」,全球都在看。

全文網址: 柯達的數位技術 勒死了自己… | 柯達聲請破產 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/6858408.shtml#ixzz1k0KKT5Ty
Power By udn.com
=============================================

【聯合報╱編譯任中原/報導】

2012.01.20 03:42 am


柯達相機價格便宜,軟片卻貴。柯達靠賣軟片發財,這跟電子產品的概念一樣,即軟體重於硬體。「富比世」雜誌指出柯達失敗帶給企業經營者的七個教訓:

一、必須開發新科技及新產品,不能固守風光時的經營理念。當世界已從類比式轉移到數位式時,柯達也必須轉變。

二、柯達最早發明數位相機,卻沒有堅持走下去。就像全錄雖發明了多項重要的資訊技術,但最後只有在雷射印表機上保有一席之地。柯達在數位相機製造方面始終拚不過日本廠商。柯達光有發明,卻沒有執行下去,仍然不夠。

三、柯達雖最先發明「照片分享」技術,但能像「臉書」一樣進入社群媒體,讓大家在線上分享經驗及照片?當然不能。業務的整個理念不同,經營模式也不同,企業的歷史及文化更不同。

四、多角化經營一旦跨足跟本業毫不相關的領域,結果通常不妙。就像柯達在一九八○年代進軍化工、浴室清潔劑及醫療檢驗設備等行業,只是在燒錢。

五、企業成功時的政策長期來看會成為障礙,例如柯達的醫療及年金福利。營收好時與員工分享經營成果很合理;但當營運情況惡化時,這些福利便成為公司無法承擔的負債,又不能不付。

六、企業還能賣兩個錢的時候就脫手,別想轉虧為盈。很少公司能做到,因為執行長及其他高階經理人也會失業。

七、天下無不散的筵席,但大部分公司都很難接受這個宿命。柯達創辦人喬治.伊士曼在七十七歲時自殺,遺言是:「吾友,我的工作已經完成,還等什麼?」如果柯達在幾年前能夠如此,股東還能多分一些。

全文網址: 柯達教我們的七件事 | 柯達聲請破產 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/6858412.shtml#ixzz1k0KqXrlP
Power By udn.com

Monday, January 9, 2012

郎朗榮光背後 多少母親痛

文/周秀蘭;常青/摘自《知音》2011年10月下】

郎朗如何在父親郎國任的嚴苛教導下成為國際鋼琴大師的故事家喻戶曉。而在他遠離故鄉、在北京和國外求學的漫長歲月中,有一位女性的心痛、隱忍、酸楚和堅強鮮為人知,卻不可忽視。她就是郎朗的母親周秀蘭。在長達8年的時光裡,她與丈夫、兒子分居兩地,孤守瀋陽,為郎朗的成長提供必需的經濟保障,也是郎朗沉重幽暗的童年歲月中一抹珍貴的陽光和亮色。

(圖/讀者雜誌)

夫妻、母子忍痛分離

1990年初夏,我和丈夫郎國任做出了一個艱難的、痛苦的、近乎瘋狂的決定。

兒子郎朗從3歲開始學彈鋼琴,很有天賦。他的第一位老師朱雅芬教授告訴我們,如果要讓孩子有更大的發展,就必須到北京去。我試探著問丈夫:「亮亮(郎朗的小名)想讓我跟他一起去。」郎國任說:「這不可能。我們需要你掙工資,好供我和郎朗在北京生活。」我清楚地知道,這就意味著郎國任要辭去他在公安局的工作。這決定很瘋狂,卻是必須的。最後我們決定:郎國任辭去公職,陪兒子遠赴北京;我留在瀋陽,掙錢維持一家人的生計。

不久,郎國任先去了北京,打聽學校,租房子。很快,我帶著郎朗來到北京。到了租住的社區,我心裡一涼。這顯然是一個低收入居住區,公寓樓破敗不堪,街上到處是垃圾。我有點想打退堂鼓:「我們還是回瀋陽吧,至少一家人可以在一起。這裡的生活條件太委屈孩子了。」郎國任大聲說:「你不要影響兒子的未來。已經決定了的事情,就算再苦再難,也要走下去。」

安頓好一切,我要回瀋陽了。郎朗一下子撲過來,緊緊地拉住了我的外套,說什麼也不肯放手。我狠心地掰開兒子的小手,衝出了房間。我剛下了一層樓,身後就傳來了郎朗的琴聲。郎國任已經在逼兒子彈琴了。

我心神不定地回到了瀋陽的家。看著散落一地還沒來得及收拾的雜亂物品,看著空蕩蕩的床鋪和衣櫃,我癱坐在地上,眼淚撲簌簌地往下掉。

一個女人獨居,什麼活都得自己幹。一次,家裡的燈泡壞了,我踩著凳子站上去,腳下不穩,連凳子帶人摔了下來,膝蓋磕腫了,手臂擦破了,鮮血直流。要換煤氣罐了,我扛著沉重的鐵罐上樓,每上一層就停下來喘半天。一年冬天,瀋陽突降暴風雪。半夜時分,狂風夾雜著雪粒呼嘯而來,窗戶被吹開了,玻璃被撞得粉碎。我裹緊被子,瑟縮著躺在床上,心驚肉跳地過了一夜。第二天風停雪止,我打掃地上的碎玻璃時,一不小心左腳被玻璃割了個大口子。我忍住疼痛,一瘸一拐地取來家用醫藥包,洗淨傷口,擦上藥膏,再用紗布包紮好。做這一切時,我的淚水一刻也沒有停止。

這些苦和累都不算什麼,最讓我心痛的是郎朗。每次我去看他,離開時,他都抓著我的衣服不放,像天塌了似的大哭。我心裡難過,可又不得不狠心地推開他。每次從北京回瀋陽,我都像大病了一場。

郎國任對兒子的要求一天比一天高,恨不得兒子在睡夢中都在練琴。一次,我本來準備好了去北京,臨出門前,郎國任打來電話說:「你不要來了。」我詫異地說:「我都準備好了,再說郎朗想我了,我也想他了。」郎國任冷硬地說:「正因為這個,你不要來。你一來,郎朗就會戀著你,就不專心練琴了。」放下行李,我泣不成聲。也許郎朗需要更多的時間去練琴,可這難道就意味著他不需要母愛了嗎?還有一次,郎朗和我一起坐火車回瀋陽,我們母子倆坐在一起聊天。沒多久,郎國任氣衝衝地對我說:「夠了!你和郎朗說得夠久的了。他這會兒應該學英語,應該熟悉他在瀋陽要彈的曲子的曲譜。」我哀求道:「郎朗和我在一起,就這麼一點時間,這對我們倆都很重要,一個成長中的男孩需要有時間和母親在一起。」郎國任說:「你這麼寵著他,把他弄得一點毅力都沒有。你以為你是在幫他,其實是害了他。」我的眼淚流了出來。我拚命止住淚,我不想讓郎朗看了難過。郎朗的目標是考入中央音樂學院,郎國任百般託請才為郎朗找到了一位知名教授,據說經過這位教授的點撥,考上中央音樂學院就勝券在握了。可教授教了郎朗幾個月,覺得他並非天才,決定放棄他。

我去北京時,看見郎朗的嘴上起了滿滿的水泡,心裡那個痛啊:「亮亮,你嘴上怎麼起這麼大的泡啊?」郎朗說:「媽,我是想您想的…」什麼樣的思念才能讓孩子如此可憐!我忍住淚告訴他,讓他在日曆上記下媽媽要來的日子,然後一天天畫掉。我再去北京時,郎朗把一張畫滿了紅槓的日曆拿給我看:「媽,您看,我想了您這麼多天…」我摟著兒子,淚如雨下。

處處坎坷的母愛之痛

1993年,郎朗榮獲第五屆「星海杯」全國少兒鋼琴比賽專業組第一名。第二天,《中國青年報》發表了長篇報導,報導了鋼琴神童郎朗的成長經歷。同事看到了,說郎國任逼郎朗。我大吃一驚,趕緊找來報紙看。原來,我不在北京的幾個月間,發生了一件可怕的事:郎朗被音樂學院的教授拒絕後,郎國任陷入了極端的失望與迷茫之中。他把失敗的原因歸咎於兒子。一天下午,郎朗因為在學校給合唱團排練伴奏,回家稍晚了一點,郎國任對郎朗大發脾氣。他把兒子拉到公寓11樓的天臺上,歇斯底里地拿出一瓶藥性很強的抗生素,逼兒子吃下去。郎朗拚命地躲開了他。郎國任拉著兒子尖叫道:「那你就跳樓!跳下去死!」郎朗拚盡全力才掙脫了他的手,逃回家裡。

此後,郎朗拒絕彈琴,有整整3個月的時間,郎朗不肯碰一下鋼琴。直到朱雅芬教授從歐洲回來,他才重新敲響了琴鍵。郎國任怕我責備,便叮囑郎朗別把這件事情告訴我。我立刻向單位請假趕到北京,狠狠地責備了丈夫一頓。郎國任自知理虧,低著頭一言不發。我怒氣漸消,覺得丈夫也挺可憐的,如果不是被逼得近乎崩潰,他也捨不得這樣對待兒子啊!

1993年,11歲的郎朗遠赴德國參加第四屆青少年國際鋼琴比賽,獲得了第一名。郎朗跟父親一起回到瀋陽後,拿出一個精致的盒子遞給我:「媽,這是我送給您的禮物,是用我的獎金買的。」我打開盒子,裡面是一條黃金項鏈,吊墜是水藍色的寶石,非常漂亮。我激動得哽咽了:「兒子,謝謝你。你贏得了這麼大的榮譽,媽媽該給你買禮物才對啊!」郎朗認真地說:「媽,我特別想要一個禮物。」我趕緊說:「你說吧,你想要什麼,媽媽一定給你買!」郎朗的眼睛裡充盈著淚水:「媽媽,我就想讓您好好地抱抱我!」

我熱淚橫流,把郎朗緊緊地抱在懷裡,用下巴抵著兒子的小腦袋。郎朗在我懷裡輕聲說:「媽媽,我受點苦都沒啥,我最難受的是,媽媽不能抱我…」我哭出了聲。在郎朗童年的記憶裡,他總是不斷地哭喊著尋找媽媽,渴望媽媽抱著他…這骨肉分離的漫長3年,是兒子成長歲月中最天真爛漫的時光,我卻不在兒子身旁。兒子一天天長高的身體,我不能看見;兒子一天天變粗的嗓音,我不能聽見。而最令我痛不欲生的,也正是無法擁抱兒子,不能體會母子連心的溫暖與快樂,而這種缺失是永遠都無法補救的!

1995年,郎朗赴日本參加第二屆柴可夫斯基國際青年音樂家比賽。在郎國任的堅持下,郎朗選擇彈奏蕭邦的《第二鋼琴協奏曲》。一位權威專家覺得郎朗駕馭不了這麼複雜的情緒,郎國任對郎朗說:「你彈的時候,心裡就想著你對你媽媽的愛,為你媽媽好好彈!」郎朗彈奏時,心裡眼裡只有我,只想著我的擁抱…他找到了一份靈動的滿懷孤寂的詩情,他的彈奏充滿了溫暖。他贏得了第一名!這次比賽徹底改變了郎朗的命運。3個月後,他與國際著名的IMG演出經紀公司簽約,從此走上了職業演奏家之路。

郎朗在美國求學的3年間,我沒有見過他一面。因為他的職業生涯尚不穩定,所以我不敢辭去工作,依然兢兢業業地上班,生怕失去這份不多卻穩定的收入後,父子倆衣食無著。1999年夏,郎朗應邀在芝加哥「拉維尼亞世紀明星音樂會」替補演出,與郎朗同台的是世界一流的芝加哥交響樂團,合作者是指揮大師艾森巴哈。演出結束後,3萬觀眾同時起立,掌聲如雷。第二天,《芝加哥論壇報》驚呼:「一個世紀巨星誕生了!」之後,美國許多著名交響樂團紛紛向郎朗發出邀請。郎朗開始馬不停蹄地奔波,等待他的是一場接一場的音樂會。2000年初的一天,郎朗打電話給我,對我說:「媽媽,我要接您來美國。」這時,我正在醫院打點滴。我的工資都用在他們父子身上,長期的營養不良使我患上了低血糖。那天,我突然直冒虛汗,兩腳發軟,栽倒在地。由於長期孤身一人,我的內分泌失調,還患上了胃潰瘍,這些我都沒跟父子倆說過…我做這一切時,從未想過回報,但此刻聽到孝順的兒子發出的邀請,內心真是前所未有地激動。

來到美國費城後,兒子直接將我帶到了一棟漂亮的房子前,然後把一串鑰匙放在我的手心:「媽媽,這是我送給您的禮物。」我覺得像是做夢一樣,眼淚潸然而下。

驅散迷惘,擁抱暖陽

成為職業鋼琴家的郎朗有了固定的收入,我也辭去了工作,陪伴郎朗在世界各地巡演,其實這並不是件輕鬆的事。郎朗的演出非常頻繁,一年要演100多場,像空中飛人一樣滿世界飛,光是調時差就夠我受的了。但我堅持陪伴在郎朗的身邊。兒子的童年我已經缺席了,現在我不想再失去與兒子在一起的每一分鐘,哪怕是千山萬水,哪怕是千辛萬苦,我都要和兒子一起擔當。郎朗的每一場演出,他都要為我留下最好的座位,我坐在台下聽兒子彈琴,心裡有說不出的自豪。每一次,我都被兒子的琴聲感動得淚流滿面。在兒子的琴聲中,我能看到自己在瀋陽孤守時的悲愴身影,能聽到自己在夜半時分傷感的輕聲啜泣。兒子在臺上的榮光有多麼巨大,我這個母親內心的酸楚與感慨就有多麼深重。

郎朗演出結束回到酒店,他住的房間總是和我相鄰。他讓我給他沏家鄉的茶,熨燙襯衣;每天他都要我陪他散步,在散步時他會緊緊地牽著我的手,彷彿他要把空缺了近10年的愛全部找回來—這時,他不再是叱吒樂壇的鋼琴大師,他只是我的兒子,我的寶貝。

然而,我覺得郎朗的臉上有時會有一抹淡淡的憂傷。在成功給他帶來了巨大榮耀的同時,也帶給他些許迷惘。有一天他忽然問我:「媽媽,會不會有一天我不能彈琴了?比如說,要是我病了呢?」兒子的話讓我目瞪口呆,半天不知如何回應。

郎朗居然一語成讖。2003年5月的一天,有人把一架霍洛維茨大師用過的鋼琴借給郎朗,他非常高興。那架鋼琴的琴鍵已被磨得很薄,他彈的時候便格外用力,沒想到彈著彈著,他的右手小指突然劇痛起來,疼痛很快蔓延到整個右臂。醫生診斷認為,這是他練琴太過頻繁、手臂過度勞累所致,得休息一個月,否則右臂可能癱瘓。接下來的日子,郎朗再也不敢碰鋼琴,安排好的音樂會也取消了。

可郎朗顯然無法適應沒有鋼琴的日子。休息的第一天,他坐立難安,六神無主。我知道我得找點什麼事讓他做,要不然他會瘋掉。我每天帶他出門,去博物館、電影院、商場…我還給他買來一大堆莎士比亞的書,和他一起讀;又特地邀來他的同事和朋友,在家裡給他舉辦聚會…起初他被迫跟著我的節奏走,但慢慢地,他對這些鋼琴之外的生活產生了興趣。

「媽媽,我現在才知道,就算沒有鋼琴,我也能過得很好。生活是一個平衡體,它像一架鋼琴一樣,必須有很多不同的音階才能彈出完美的曲子,而不能只由一個單一的琴鍵構成。」一天,郎朗對我說。兒子的話讓我心裡的石頭落了地,也讓我陷入了深思。

兩個月後,郎朗的手終於恢復了正常,但這件事給了我巨大的震動。從兒子3歲起,我們一家人就圍著鋼琴轉,以郎朗練琴為中心,以他成為鋼琴家為目的。我們一直簡單地認為,郎朗成功了,我們一家人就會幸福快樂了。如今,郎朗的確成功了,可是我們一家人的幸福快樂在哪裡呢?

經過幾個不眠之夜,我終於做出了決斷。丈夫長年奔波,精神長期高度緊張,身體早已透支,醫生多次要求他休養,他卻擔心影響兒子的事業,一直硬撐著,現在是讓他退居幕後的時候了。至於郎朗,以他現在的名氣和影響力,除了演奏鋼琴,還可以做很多事,比如傳播古典音樂、做慈善。

我對丈夫和兒子說出自己的想法,父子倆沉默半晌後同意了。多少年來,都是郎國任為我和兒子做主。他的堅定頑強、不屈不撓,成就了今天的郎朗,可是也造成了郎朗某些生活元素的缺失。多少年來,這是我第一次做主。從現在開始,是該我們換一種生活方式的時候了。從2004年起,郎朗開始不定期地為不同學校的孩子們上課,給他們介紹古典音樂。他還和斯坦威合作,推出了斯坦威鋼琴的「郎朗系列」,每架鋼琴都配有小白板,學琴的孩子彈琴的時候如果靈感來了,可以在上面寫或畫。2004年8月,郎朗出任聯合國兒童基金會歷史上最年輕的親善大使,出訪坦桑尼亞等非洲國家。2006年,他出任中國環境大使,關注日益嚴重的水源短缺、土壤流失和空氣污染等環境問題…

而我和丈夫也在改變。丈夫開始每天花一兩個小時打乒乓球,這對以前爭分奪秒的他來說是不可想像的。我則開始學英語和鋼琴,以便能像兒子一樣完全融入國際新環境。每當我們一家三口圍在一起興高采烈地談天說地,每當兒子親吻著我和丈夫的臉頰深情地說「我愛你們」,每當注視著兒子快樂而純淨的笑臉時…我欣慰地意識到,孤苦和迷惘已經遠去,郎朗也好,這個家也好,我們像當初約定的那樣,努力尋找著屬於我們的幸福和快樂…

Thursday, January 5, 2012

青春名人堂/笑,是飛起來的翅膀

【聯合報╱趙自強】

2012.01.04 02:53 am


歲末年初,正是立定新年志向的時節,今年的志向是──「多笑一點」。笑!其實並不容易,大部分的時候我們都笑不出來。劇團在2011年被人偷了錢,怎麼笑?被人說作品不好,只能苦笑。電視上天天播的新聞,都讓人很難笑。可是,笑真的很重要,為什麼呢?因為笑是創意的泉源!「文創產業」是現在台灣很重視的產業,各個公司都要突破、要創新,到處都有創意課程,很多創意書籍出版……顯然大家都在找「點石成金」的能力。我發覺,笑就是創意的泉源,就是讓點子飛起來的翅膀。

2011年底,劇團演出經典劇目《誰是聖誕老公公?》,故事裡的主人翁常常發脾氣,看什麼事都不順眼,身邊的人見到他的臉,躲都來不及;而他的不快樂,來自缺少別人的關心,他總覺得別人嫌他老了、不要他了,又怕朋友騙他,怕別人不喜歡他……可是擺著一張臭臉,身邊的人更避之唯恐不及,變成惡性循環。後來,還是因為家人、朋友的愛與支持,讓他發現了一個秘訣──「笑,是飛起來的翅膀」,成為人見人愛的聖誕老公公。

這個故事讓我知道,當你笑得出來,就有了幽默感,看待事情多了寬容、另類的角度,不會跟著大家憤怒、謾罵……也不要潑人冷水:「你的笑話很冷!」「餿梗!」「老套!」弄得大家都不太敢開玩笑。如果我們能帶著輕鬆的心,不急著發表意見、指責對方,就多了坐下來觀察、冷靜思考的時間,有好奇心,就會努力發掘新方法。所以,笑,才會讓我們的創意飛起來。

現實生活有時很難笑。夢想太遠、目標太高,達成不了怎麼笑呢?新的一年放鬆一點,跟小朋友學習吧!我在電台節目中問小朋友:新年有什麼新目標呢?有人說:「我希望減肥一點。」我問他:「一點是多少呢?」他想了想說:「一公斤吧……」也有人說:「我希望長高一點。」我問:「要長多高?」他說:「再多五公分……」小朋友希望學會打毛線,幫媽媽織條圍巾;希望自己做卡片,在父親節送給爸爸……這些多麼可愛的目標,溫暖又容易達成,不是快樂很多?

過去,大家都說一定要為夢想打拚!但是,一定要打拚才能完成夢想?一定要苦練才能成功?新的一年,讓我們抱持輕鬆一點的態度,不追求勝敗、輸贏,打開我們的心,好好看待世界、善待自己,用幽默的心情,創造快樂的一年。

親愛的!讓我們在笑的世界裡一起飛翔吧!

這是我在兒童劇學到的,與你分享。

【2012/01/04 聯合報

Tuesday, November 22, 2011

第三代虧空 日本名門企業再爆醜聞

【聯合晚報╱東京特派員陳世昌/22日電】

2011.11.22 07:01 pm


大王製紙紈褲子弟愛賭色 檢方逮人

繼奧林巴斯公司隱瞞公司虧損,並且利用海外不當的購併金額來填補虧空之後,日本另一家名門企業的大王製紙,也出現了第三代紈褲子弟因為好賭,虧空了公司近百億日圓的賭帳。大王製紙已經向東京地檢告發,地檢特搜部今晨派人進入涉案的前會長井川意高的家宅進行搜查,並將井川逮捕。

井川是大王製紙創業的第三代,從小含著金湯匙長大,雖然東京大學畢業,但是紈褲子弟的個性,讓他沈迷於賭場與女色,據說性感女星藤原靜香也曾經與他有過交往。

以會長名義拿106億日圓現金揮霍

井川涉嫌以會長的名義,向其集團內的子公司調拿106億日圓現金週轉,據稱其中大部分是用來償還在美國拉斯維加斯賭場的賭債。部份金錢已經歸還,不過還留下86億的債目前下落不明。

大王製紙公司經營部已經對這位不負責任的第三代經營者,以背信罪進行告發,地檢特搜部於今晨對井川位於澀谷區廣尾的豪宅進行搜索,並將井川逮捕。

日本相繼出現的名門企業爆發的醜聞,讓投資者對日本企業相當沒有信心,連日來的日本股市不斷往下攀低,接近今年以來的最低水準。

全文網址: 第三代虧空 日本名門企業再爆醜聞 | 國際萬象 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6733890.shtml#ixzz1eRNeVnOv
Power By udn.com
\
==========================
特別背任の疑いで東京地検特捜部に22日逮捕された大王製紙前会長の井川意高容疑者(47)はこの日昼、弁護士を通じて文書を発表し、責任は全て同容疑者にあると謝罪した。

画像を拡大する
イメージ
AFP/Getty Images

大王製紙前会長の井川容疑者

 大王製紙は21日付のプレスリリースで、井川容疑者は、連結子会社7社の代表取締役に指示して、自ら指定した口座に総額85億8000万円を振り込ませた疑いがある、としている。

 同容疑者の謝罪状は以下の通り。

 お詫び

 大王製紙株式会社

 前代表取締役会長

 井川 意高

 この度は、私と大王製紙株式会社の関連会社との借入問題に関しまして、世間の皆様を大変お騒がせいたしておりますこと、心からお詫び申し上げます。

 大王製紙株式会社の会長、また、同社関連会社の会長等役職にあったものとして、このような不祥事を起こしたことにつきまして、大王製紙株式会社並びに関連会社の皆様、長年にわたりご信頼頂きお取引させて頂いておりました皆様、そして同社の商品をご愛用いただいている皆様など全ての関係者の方々に対して申し訳なく、深くお詫びを申し上げるより外ございません。

 私が大王製紙株式会社の関連会社から、のべ100億円余りの融資を受け、これを全て私の個人的用途に使ったことは事実でございます。また、これらの借入金の殆どをカジノでのギャンブルに使ったことも事実です。

 きっかけは、私が株式の先物取引、FX取引で多大な損失を出した後に偶々訪れたカジノで儲け、当初、大きな利益を得ることもあったことによりその深みにはまったものですが、全ては私の不徳の致すところであり深く反省しております。

 本件の借入れは全て私が一人で行ったことであり、融資をしてくれた大王製紙株式会社の関連会社等の担当役員らは単に私の要請に応じてくれたに過ぎず、私一人に責任があるものと考えております。結果的にこれら関係者の方々にも多大な迷惑をかけることとなり、誠に申し訳なく思っております。

 今回の関連会社からの借入金の残金につきましては、私が保有する関連会社の株式及び現金により返済する旨を関連会社に対して既に通知しておりますが、種々の問題により具体的返済に至っていないのが実情です。

 なお、本年10月28日、大王製紙株式会社は特別調査委員会が提出した同月27日付調査報告書を受けて、「特別調査委員会からの報告を踏まえた当社の対応について」を公表しました。特別調査委員会は、私井川意高、父である井川高雄大王製紙株式会社元顧問及び弟である井川高博同社元関連事業部担当取締役を一体として「井川父子」と捉え、その支配力の強さが今回の貸借問題の原因であったという報告書を公表し、同社は、この報告を受けて父を顧問から解嘱し、弟を無任所取締役に降格しました。

 本件は、本年3月に私の借入について父から叱責を受けたにもかかわらず、その後も借入を続けた私自身の問題であって、同年4月以降の借入については9月まで父も弟も知らなかったものであり、その責任は全て私にあります。本件が、「井川父子」、或いは、創業家の支配力の問題等とされてしまうことにより、大王製紙株式会社が、今後、コンプライアンス及びコーポレートガバナンスを立て直してゆくための道筋を誤ることがないことを心から希望しております。もとより、かような事態の原因を作った者として深くお詫び申し上げるところですが、何卒、大王製紙株式会社が信頼を回復できるよう、関係者のみなさまに衷心よりお願いする次第です。

 この度の私の不祥事について皆様に多大なるご迷惑とご心配をお掛けし、お騒がせいたしましたことを重ねてお詫び申し上げます。

以上

Thursday, August 11, 2011

台新金控總座林克孝 驚傳南澳墜谷

聯合新聞網╱台北訊】

2011.08.11 02:55 pm


台新金控總經理林克孝。
遠流出版公司/提供
宜蘭南澳驚傳一起登山客墜谷意外,據傳發生意外是台新金控總經理林克孝,昨晚發生墜谷意外後,今天凌晨五點緊急派出直升機救援,但目前消息混亂,有一說情況不樂觀,陷入昏迷當中。

外表斯文的林克孝,除了金融專業以外,以愛登山知名,他回憶,大概三歲起,他就非常喜歡閱讀地圖。求學時他擔任過台大登山社社長,走遍台灣百岳。

一路以來,他陸續完成攀登各國名山壯舉,卻在9年前聽到一則美麗的故事,讓他開始專攻南澳斷崖,還特別選擇沙韻古道。擁有經濟學博士的他,2009年底出版他人生第一本書「找路:月光.沙韻.Klesan」,就與經濟或金融無關,敘述他在宜蘭南澳山區「沙韻之路」的探索經驗。

全文網址: 台新金控總座林克孝 驚傳南澳墜谷 | 台新金總座墜崖 | 國內要聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT3/6519955.shtml#ixzz1Uip1HY4c
Power By udn.com

================================

很少為轉載的文章寫上些感想.
這一則文章讓我更加體認,不論士農工商,大部份的成年人, 在他為生活忙碌的外表下, 都還是一個單純的年青人.
心中真正嚮往的還是童年或是年輕時熱好的活動.
大部份的人, 就藉由這些回憶或是一次次的實踐中, 讓自己穿梭在過去以及現在.
這些Intellectual and physical activities, 就是一個媒介.

Wednesday, June 8, 2011

台灣人對美國稅的認識

台灣人對美國稅的認識
分類:新移民
From (http://tw.myblog.yahoo.com/gogoblue-mycat/article?mid=262&prev=285&next=261&page=1)

2009/11/30 12:03
分享
Facebook Plurk YAHOO!

美國是政經強權的國家,對許多台灣人而言,它是一個充滿夢想的天堂,因此很多中高資產族群如有機會都希望到美國置產或辦理移民。目前有數以萬計的美國公民或綠卡持有人,長期居留在台灣,但多數人常忽略了每年對美國報稅的重要性。



美國是目前全世界唯一對其海內外公民或居民的世界收入及世界資產課稅的國家,因此在美國有置產,且經常往來居住台美兩地且具有雙重國籍的台灣人,必須養成對美國當地政府報稅的好習慣。



根據美國稅法的規定,只要每年有按時報稅,全年設籍海外(台灣)或過去一年中有330天旅居海外的美國公民與居民的世界收入每年約有八萬美元(Y2008 $87,600 ; Y2009 $ 91,000)的免額。加上台灣與美國簽有所得稅條約,雙重國籍者在台灣所繳納的所得稅可以作為在美國的外國稅扣抵(foreign tax credit)額,因此大部分在台灣的美國海外居民並不需要再對美國繳納所得稅,因此許多人因此認為不需繳稅所以就不用報稅。



這是一個錯誤觀念,因為報稅與繳稅原則上是兩回事,報稅是人民應盡的義務,但是查稅是各國稅務局應有的權力。一般而言山姆叔叔最少有5年的查稅期間,因此與報稅有關的單據至少須保留5年以上,但一般建議保留10年。



雙重國籍者,如果認為台美並未簽訂租稅協議,所以美國山姆叔叔不可能查出自己在台灣的資產狀況或是認為可利用台灣護照投資海外資產就可以對山姆叔叔隱匿海外資產與所得,這其實是一個很天真的想法。因為當美國新移民在入境海關處填寫資料的時候,就已經一併附上上面有身份證字號的台灣護照影本,因此不管台灣護照換了幾本,山姆叔叔仍然保有你的身份證字號。



且美國山姆叔叔,對於長期沒有申報海內外所得但有能力持續繳納美國房貸或在美國能維持高水準的日常生活開銷的公民與居民,時常施予關愛的眼神,且必要時採實質認定來推論居民的所得,進而要求罰補稅款。至於海外美籍人士的稅務規範繁雜,在此不多做說明。



外國人如果在報稅當年度沒有在美國停留超過31天,且過去3年的加權平均在美國停留時間不超過183天(註),山姆叔叔就不會將他當作美國人或要求依照美國居民的條件報稅,而是當作非美國公民或居民的外國投資人,故美國政府僅對其美國來源收入課稅。一位不願透露名字的美國會計師昨天表示,美國政府的課稅權是永遠,沒有期限。



(註): 過去三年在美國住滿一八三天(第一年住的天數乘以一,第二年的天數乘以二分之一,第三年的天數乘以三分之一,合計一八三天以上) ,就是屬於美國的居住者,美國政府可對其全球的所得課稅。

New Methods (31days↑ + 1/3 x days + 1/6 x days )



當事人若任何一年在美居留時間超過30天,或在美工作超過60天,依然必須向國稅局申報當年全球收入。



一般而言,當非美國人欲投資於美國金融市場時,須先填寫一份W-8表格申報所居國家以證實其為非美國公民或居民的身份。同時由所開戶的銀行、基金公司、保險公司,或券商依照為申報表格上所載的居所所在國家,先預扣非美國人客戶的美國所得稅。



一般而言填寫W-8表格後,外國投資人的銀行與債券利息免稅,股票資本利得免稅,但是股利所得要扣繳31%所得稅。如果外國人投資人沒有填寫W-8表格,或是W-8表格已過期(有效期間3年),則您的投資窗口必須以最高稅率31%對您所有所得進行就源扣繳。



因此每3年定期更新W-8表格是很重要的,且要過期之前,IRS都會要求您的投資窗口通知外國投資人更新,只是多數時間都被投資人所忽略。



當W-8表格過期後,包括銀行利息與股票資本利得在內的原免稅所得遭就源扣繳31%時,外國投資人應儘快補交W-8 BEN表格,並且可以到美國國稅局網站下載申請表格將被扣繳的稅金要回,但多數外國投資人均放棄向IRS索回稅金的權利。



投資美國房地產也是台灣投資人的選擇,投資的目的不外乎為求資本增值與租金收入。外國人所持有美國不動產的租金收入屬於美國來源收入,依法在扣除所有費用後依實際累進稅率繳納所得稅;租金淨收入為負值時,不能扣抵所得稅,但是可以將財產之成本墊高。



外國投資人賣美國的房子時,不動產過戶公司會自動扣繳交易金額的10%給國稅局,至於州稅,則視各州規定扣繳。



如果過戶公司所扣繳之10%交易總金額高於應納房地產增值稅,投資人可於次一年度時申請退稅;但是部分投資人並不清楚此規定。依美國稅法規定,美國僅對外國投資人所持有的美國資產扣繳遺產及贈與稅。





簡單來說在美國贈與無形資產(如股票債券等)並無須繳納贈與稅,但是如贈與有形資產(如不動產與轎車)須課贈與稅,稅率與公民等同,至於贈與稅終身免稅額度僅為 $13,000美元(Y2009)。但如果是遺產稅,則不管有形或無形資產均須繳納遺產稅;美國公民夫婦間可以有無限制的資產轉移,永久居留權遺產免稅額是一百萬元,非永久居民(外國人)只有六萬元的遺產免稅額。(08/15/2009)

Friday, May 27, 2011

冷眼集/毒噩夢 何時醒?

【聯合晚報╱記者黃玉芳/特稿】

2011.05.27 05:47 pm


食品被「加料」塑化劑,已有一百多項市售產品遭殃,民眾恐慌愈來愈深高,國衛院今天推估的風險可能更令家長心驚,小朋友、青少年每天一瓶遭污染的運動飲料,生殖器及功能異常的比率將提高至六至八倍。要多久,我們才能從食品問題的噩夢中醒來?還會不會有其他更驚人的違法添加物,更考驗著台灣食品產業的良心。

這場風暴沒完沒了,許多消費者感覺「吃什麼都怕」,也重重打擊消費者對知名食品大廠的信心。衛生署食品藥物管理局忙著「止血」,訂出可能含起雲劑的食品類別,只要用到昱伸供應的原料,就得先下架,免得消費者繼續把問題產品吃下肚。

另外,除了起雲劑,其他各式各樣的食品添加物,會不會也有為了壓低成本,黑心添加工業用原料,類似事件會不會只是冰山一角?在塑化劑風暴之後,主管機關也有必要全面清查。

草莓口味不是新鮮草莓、檸檬口味僅是香料,家長何嘗不心知肚明,害怕孩子受到塑化劑的荼毒;正如很多醫師、環保團體都呼籲,趁著這時候,父母也要檢討,是不是給孩子錯誤的飲食習慣,不要再以忙碌、方便為理由,餵食發育中的孩子垃圾食物,更不該大量供應充滿人工香料及添加物的合成食品,滿足孩子的欲望。

【2011/05/27 聯合晚報】@ http://udn.com/